Pose d'armoire électrique pour compteur linky obligatoire ou pas

Nous avons acheté un lot de deux maisons sur un même terrain. C'est pour faire du locatif. Les deux maisons sont équipées d'un compteur linky chacune.
L'une des deux maisons étant très grande, nous l'avons séparé en deux pour faire deux logements distincts. Nous avons demandé à Enedis de nous installer un troisième compteur pour ce logement. Ils nous ont dit qu'il fallait déplacer les deux autres compteurs, pour les regrouper avec le troisième dans une armoire dans la rue. Ce qui fait beaucoup plus cher que la pause d'un compteur.

Est-ce vraiment obligatoire de déplacer les deux compteurs existant pour les mettre dans une armoire avec le troisième ? Peut-on faire poser le troisième dans son logement, de façon que chacun est son compteur à proximité ? Enedis nous dit que c'est obligatoire de les regrouper à partir de trois. Sachant qu'il s'agit de deux maisons sur le même terrain et pas d'un immeuble.